Jared,
Water depth is more important than the output being under water. The output being under water has no influence over the efficiency of the skimmer. If you extend the output pipe so the output is above water, you will be raising the water level inside the skimmer and they you will always overflow.
In terms of overflowing, how old is the tank?